Flipnote Hatena Terms of Use (English (UK), English (Australia), Français, Español, Deutsch, Italiano, Português, Nederlands, Ελληνικά, Suomi, Nynorsk, Dansk, Svenska) / Hatena.com Privacy Policy (English (UK), English (Australia), Français, Español, Deutsch, Italiano, Português, Nederlands, Ελληνικά, Suomi, Nynorsk, Dansk, Svenska) / Health and Safety / Flipnote Hatena Community Guidelines

Hatens webbsida www.hatena.com (‘Sidan’) tillhandahålls av Hatena Co., Ltd., ett japanskt bolag med säte på Oike Bldg. 9fl., Takamiya-cho 206, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-0835 Japan (benämns fortsättningsvis som ‘Bolaget’ eller ‘vi/oss’). Bolaget är angeläget om att skydda såväl ‘Registrerade användares’ som gästanvändares integritet (tillsammans ‘Användarna’). Följande är Bolagets integritetespolicy ’Integritetspolicyn’ vilken rör information som identifierar en person (‘Personlig information’) som insamlats, använts eller utlämnats genom Sidan och tjänsterna som tillhandahålls Registrerade Användare (tillsammans ‘Tjänsterna’).

Vänligen notera att denna integritetspolicy är avsedd att följa europeiska, australienska och nya zeeländska lagar och regler. Om du befinner dig utanför EU, Australien eller Nya Zeeland, kan vi komma att ange ytterligare eller andra villkor för ditt användande av Tjänsterna.

Genom att klicka i rutan jämte ‘I agree that Hatena may collect, use and process my personal data in accordance with the Privacy Policy’ när du upprättar ett konto på Sidan, ger du oss ditt samtycke till att samla in, bearbeta och använda din personliga information enligt denna Integritetspolicy.

Insamlad information och dess användning

• Information som du tillhandahåller - När du tecknar dig för ett konto på Hatena.com, så ber vi dig ange Personlig Information (såsom e-postadress, födelsedatum, land och kontolösenord). Vi ber dig vidare att ange ett användarnamn (the ‘Hatena ID’). Vänligen försäkra dig om att inte använda ditt riktiga namn då andra användare kan se det när du använder Tjänsterna. Genom att klicka i rutan jämte ‘I agree that Hatena may collect, use and process my personal data in accordance with the Privacy Policy’ under registreringen, så samtycker du till att den information som du förser oss med kan användas för marknadsföring och marknadsundersökningar, inklusive interna demografiska studier, så att vi kan förse dig och andra Användare med en bättre upplevelse och förbättra och optimera kvaliteten på våra tjänster (till exempel, genom att visa innehåll som kan vara av intresse för dig och leverera mer relevant information till dig). Om du är barn under 16 år och önskar upprätta ett Hatenakonto, kräver vi målsmans medgivande. För vissa tjänster, såsom vår Flipnote Hatena Plus Service, kräver vi kreditkort eller annan kontobetalningsinformation vilket överförs via våra säkra servrar i Japan.
  Genom att klicka i rutan jämte ‘I agree that Hatena may collect, use and process my personal data in accordance with the Privacy Policy’ så samtycker du uttryckligen till lagring och bearbetning av din personliga information i Japan.


• Cookies - Vi använder cookies på vår Sida. Cookies är små textfiler som placeras på din hårddisk närhelst du besöker vår sida. Dessa filer identifierar din dator och lagrar dina val och annan data om ditt besök och om hur du använt vår Sida och Tjänsterna, inklusive spårningsanvändning på vår Sida (t.ex. information om de delar du besöker och frekvensen med vilken du besöker olika delar av vår Sida) så att Sidan när du återvänder, vet vem du är och kan individualisera ditt besök. Genom att klicka i rutan jämte ‘I agree that Hatena may collect, use and process my personal data in accordance with the Privacy Policy’ under registreringen, samtycker du till att vi kombinerar denna information med din Personliga Information för marknadsföring och marknadsundersökningar, inklusive interna demografiska studier, så att vi kan förbättra och optimera kvaliteten på våra Tjänster, anpassa våra Tjänster för dig, bekräfta när du har loggat in på Tjänsterna, mäta antalet unika användare av våra Tjänster och verifiera Användare. De flesta webbläsare är automatiskt inställda på att acceptera cookies. Du kan avaktivera cookies eller välja att din dator varnar dig varje gång en cookies sänds. Detta kan du göra via din webbläsares inställningar. Om du avaktiverar cookies, kan du eventuellt inte använda alla funktioner på vår Sida och Tjänster. Annonsörer på vår Sida kan också ange cookies. Bolaget har ingen kontroll över sådana cookies, vilka regleras av sådana parters integritetspolicy. Sidan använder också tredje parts cookies och bildfiler (web beacons) för att anonymt spåra och analysera användning och aktivitet på webbsidor. Denna information sammanställs och analyseras på en samlad basis.


• Användare av Nintendo DSi - För Användare som får tillgång till Tjänsterna via Nintendo DSi, samlar Bolaget automatiskt in ID (MAC ID) för Nintendo DSi maskinen som används för att få tillgång till Tjänsterna, DSi användarnamn, Användarens födelsedatum liksom Användarens vänlista och MAC ID från medlemmarna på Användarens vänlista. Genom att klicka i rutan jämte ‘I agree that Hatena may collect, use and process my personal data in accordance with the Privacy Policy’ under registreringen, ger du ditt samtycke till att vi relaterar denna information till annan information som du försett oss med.


• Inloggningsinformation - När du får åtkomst till vår Sida, lagrar automatiskt våra servrar information som din webbläsare sänder närhelst du besöker en webbsida. Dessa serverloggar kan inkludera information om hur du använder vår Sida, såsom din webbförfrågan, typ av webbläsare, webbläsarspråk, tid och datum för din förfrågan, och ett eller flera cookies som specifikt kan identifiera din webbläsare. Om du är en Registrerad Användare samtycker du, när du genom att klicka i rutan jämte ‘I agree that Hatena may collect, use and process my personal data in accordance with the Privacy Policy’ under registreringen, till att vi kombinerar denna inloggningsinformation med din Personliga Information för att analysera hur du använder våra Tjänster, för att verifiera din identitet och för att utreda misstänkta överträdelser mot användarvillkoren och nätgemenskapens riktlinjer (‘Reglerna’).


• Användarkommunikation - När du sänder ett e-post-meddelande till, eller på annat sätt kommunicerar med, Hatena kan vi bevara denna kommunikation för att kunna behandla dina förfrågningar, bemöta dina önskemål samt förbättra våra Tjänster.


• Användarframställt innehåll - Kom ihåg att när du laddar upp en Flipnote till vår Sida, så kan den ses av personer över hela världen. Du bör iaktta extra försiktighet så att du inte inkluderar Personlig Information om dig själv eller en tredje part i en Flipnote eller någon kommentar som du gör på Sidan. Vi är inte ansvariga för frivilligt införd information och denna information kan komma att insamlas och användas av andra.

Hatenas Nyhetsbrev

Du kommer endast att ta emot Hatenas Nyhetsbrev om du under registreringsprocessen samtycker till att bli kontaktad via e-post. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke till att ta emot Hatenas Nyhetsbrev genom att ändra dina inställningar under My Hatena på http://www.hatena.com/ eller genom att sända ett e-postmeddelande till Utöver detta kan du också avregistrera dig genom att använda avregistreringslänken i varje nyhetsbrev från Hatena.

Utlämnande av Personlig Information

Vi utlämnar endast Personlig Information till tredje part, dvs. andra bolag eller individer, under följande begränsade omständigheter:

• Vi har ditt samtycke. Med undantag för vad som anges nedan, kommer vi att meddela dig innan vi delar din Personliga Information med en tredje part och ge dig möjligheten att välja att din information inte ska utlämnas till angiven tredje part. Vi delar inte Personlig Information med andra tredje parter.
• Vi kan komma att använda personuppgiftsbiträden för att administrera och behandla din Personliga Information för vår räkning för de syften som fastställts i denna Integritetspolicy, t.ex. för hosting-aktiviteter som hänför sig till användningen av vår Sida. Vi kräver att dessa parter åtar sig att behandla denna information utifrån våra instruktioner och i enlighet med denna Integritetspolicy och andra sekretess- och säkerhetsåtgärder.
• Vi har tilltro till att åtkomst, användning, bevarande eller utlämnande av Personlig Information är skäligen nödvändig för att (a) tillmötesgå tillämplig lag, förordning, juridisk process eller begäran från verkställande myndighet; (b) verkställa Reglerna, inklusive utredning av potentiella överträdelser därav; (c) upptäcka, förebygga eller i annat fall uppmärksamma bedrägeri, säkerhets- eller tekniska problem; or (d) skydda mot skada av Hatenas, dess Användares eller allmänhetens rättigheter, tillgångar eller säkerhet vilket krävs eller tillåts enligt lag.
• Som en del av ett samgående, försäljning, överföring av tillgångar eller förvärv, om det är tillåtet och utförs i enlighet med tillämpliga lagar.

Informationssäkerhet

Din Personliga Information kan endast ses av dig efter att ditt användarnamn och lösenord angivits korrekt. För att skydda din integritet kan andra Användare eller tredje part inte se din Personliga Information, med undantag för barn under 16 år vars föräldrar eller målsmän kan se, få tillgång till och uppdatera denna information.. Andra användare eller tredje part som besöker Sidan kommer att se det användarnamn som du har valt under registreringsprocessen. För att skydda din integritet vänligen se till att inte använda ditt riktiga namn som användarnamn.

SSL-kod används för att sända data som du avger till Hatena.com för att skydda känslig data under sänding.

Bortsett från behörig personal är Bolagets anställda förhindrade att få tillgång till Personlig Information. Bolagets anställda är bundna av sekretessavtal och måste iaktta den säkerhetspolicy som antagits av Bolaget.

Korrigering och radering av Personlig Information

Om du inte vill att vi använder din Personliga Information såsom angivits i denna Integritetspolicy kan du när som helst återkalla ditt samtycke till denna användning genom att sända ett e-postmeddelande till Detta leder till uppsägning av ditt konto.

Utöver detta tillåter Bolaget Användare att se, redigera eller ta bort deras egen Personliga Information genom att gå till My Hatena efter inloggning. Du kan också prenumerera eller avsluta prenumerationen av Hatenas Nyhetsbrev (för mer information, se avsnitt ‘Hatenas Nyhetsbrev’ ovan). Du har rätt att kontrollera och korrigera all data som är hänförlig till dig som person och som lagras hos oss. Det är härvid tillräckligt att sända ett e-postmeddelande till

För att lära dig hur du ser, redigerar eller tar bort din Personliga Information, vänligen besök My Hatena Section.

Lagring av Personlig Information (Kvarhållande av Personlig Information)

Vi lagrar Personlig Information så länge som det är nödvändigt för att utföra en tjänst som du har begärt eller för vilken du har givit oss ditt samtycke till, förutsatt att det inte finns några rättsliga krav som kräver motsatsen, t.ex. en pågående juridisk process.

Barn

När en användare försöker registrera ett konto på vår Sida, samlar vi in uppgifter om e-postadress, användarnamn (‘Hatena ID’), lösenord och födelsedatum. Vi kräver verifierbart samtycke från förälder eller annan målsman för barn under 16 år via Sidan och Tjänsterna.

För att inhämta målsmans tillstånd frågar vi barnet om e-postadressen till deras målsman. Vi sänder sedan ett e-postmeddelande till barnets målsman till den adress som barnet har registrerat och begär att målsman bekräftar samtycket till registreringen. Målsman kan se den information som barnet har angivit under registreringen.

Föräldratillgång och kontroll av barns Personliga Information.

Personlig Information som barn tillhandahållit oss kan tillgås av deras målsmän genom sidan ‘Parental Control’ (föräldrakontroll) på http://www.hatena.com/parentalcontrol och genom användning av deras ‘Parental Control Code’ (föräldrakontrollkod) för att se, ändra eller ta bort barnets kontoinformation. En ‘Parental Control Code’ (föräldrakontrollkod) sänds via e-post till målsman vid tiden för registrering av barnets konto. Om barnets målsman förlorar sin ‘Parental Control Code’ (föräldrakontrollkod) kan denne få den återutsänd genom att kontakta Hatenas kundsupport via e-post på

Föräldrar och målsmän kan också när som helst återkalla sitt samtycke till barnets registrering genom att sända ett e-postmeddelande till Detta leder till uppsägning av barnets konto.

Ändringar i denna Integritetspolicy

Vänligen notera att denna Integritetspolicy kan komma ändras från tid till annan. Vi kommer att publicera sådana ändringar i Integritetspolycyn på denna sida och om ändringarna är väsentliga kommer vi tillhandahålla ett mer utmärkande meddelande. Varje version av denna Integritetspolicy kommer att identifieras på toppen av Sidan i datumordning efter dess giltighet. Vi kommer att efterfråga samtycke från Användare före implementering av sådana ändringar i Integritetspolycyn som kommer att göra den mindrerestriktiv avseende vår användning av Personlig Information än vad vi utlovat vid tiden för den ursprungliga inhämtningen.

Contact

Känn er välkomna att rikta frågor och problem angående denna Integritetspolycy eller vår behandling av Personlig Information till oss genom att kontakta oss på eller genom att skriva till:
Hatena Co., Ltd., Oike Bldg. 9fl., Takamiya-cho 206, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-0835 Japan.